aber für mich hätten sie's echt nicht synchronisieren müssen ...
tobi Verwaltung
03.09.01, 17:49
Ja, die deutsche Synchronisationsindustrie ist halt eine mächtige Lobby. Immerhin, einige Schauspieler können sich damit über Wasser halten, bis ihr großer Auftritt in GZSZ kommt...
Schau, ein feines Referat über deutsche Soaps von zwei Expertinnen. Wusste gar nicht, dass die australischen Serien als Vorbild dienten (sind sozusagen Seifenspender, lächel).
Goldchen
04.09.01, 18:33
Wie treffend wieder mal, Tobi. Wegen S.a.t.C. werde ich mir einen DVD-Player zulegen und mir die Sprache lieber selber aussuchen ...
Goldchen
aber für mich hätten sie's echt nicht synchronisieren müssen ...
tobi Verwaltung
Ja, die deutsche Synchronisationsindustrie ist halt eine mächtige Lobby. Immerhin, einige Schauspieler können sich damit über Wasser halten, bis ihr großer Auftritt in GZSZ kommt...
Schau, ein feines Referat über deutsche Soaps von zwei Expertinnen. Wusste gar nicht, dass die australischen Serien als Vorbild dienten (sind sozusagen Seifenspender, lächel).
Goldchen
Wie treffend wieder mal, Tobi. Wegen S.a.t.C. werde ich mir einen DVD-Player zulegen und mir die Sprache lieber selber aussuchen ...